Canzoni per il girotondo d’Inverno
Il girotondo d'Inverno
Il girotondo rappresenta il momento in cui possiamo radunarci, insieme, e cantare canzoni, recitare versi, muovere il nostro corpo e le nostre mani. Pensiamo al girotondo come ad un’opera teatrale. Possiamo utilizzare degli oggetti di scena come stoffe, nastri, campane o strumenti sonori. O solo il nostro corpo.
Iniziamo e concludiamo il girotondo sempre con le stesse strofe, durante tutto l’anno. Possiamo inoltre ripetere le strofe due o tre volte di fila, specialmente quando il bambino le sta ancora imparando, o quando il gioco è molto divertente.
Il girotondo si evolverà lentamente: mentre si aggiungono uno o due strofe ogni settimana, ne lasciamo andare alcune più vecchi.
Le lingue straniere nel girotondo
È bene cominciare presto con l’insegnamento delle lingue straniere perché fino ai nove/dieci anni il bambino porta ancora con sé la tendenza all’imitazione, ed è di straordinaria e profonda importanza non lasciarsi sfuggire questo momento. D’altronde, il bambino impara la lingua materna esclusivamente secondo il principio dell’imitazione, e così può avvenire per le altre lingue.
Per questo motivo abbiamo deciso di inserire le lingue straniere nel momento del girotondo.
Di seguito riporto la strofa di apertura, di chiusura, e di chiamata al cerchio.
Strofa di chiamata al girotondo
Let’s make a circle,
we’ll join hands and sing.
Let’s make a circle,
come let’s form a ring.
Strofa di apertura
Good morning, dear Earth, good morning, dear Sun.
Good morning, dear rocks, and the flowers, every one.
Good morning, dear beasts, and the birds in the trees.
Good morning to you, and good morning to me.
Strofa di chiusura
Solecito, solecito, te queremos saludar,
baja pronto a la tierra, y haz que todo brille más.
Resplandece, resplandece, dentro de mi corazón,
para que con alegría, hoy comienza mi labor.
Le strofe del girotondo d'Inverno
Strofe iniziali
Autumn goodbye, autumn goodbye,
you may no longer stay,
Winter is on its way.
Autumn goodbye, autumn goodbye.
Risorse simili
Storia di un topino coda lunga e del suo prezioso erbario
Storia di un topino coda lunga e del suo prezioso erbario – racconto per il mese di dicembre dei Topini Coda Lunga, di Giulia Gazza.
Letture di Novembre
Letture di Novembre – Albi illustrati e libri per bambini, per Novembre 2024. Rubrica di Daniela Banu, progetto Mamma Mangia Libri.
Storia di una topina coda lunga e delle bandierine per i dì di festa
Storia di una topina coda lunga e delle bandierine per i dì di festa – racconto per il mese di novembre dei Topini Coda Lunga, di Giulia Gazza.